Отбивающий пиратов Джек Сувински пытается исправить свой страх перед тарелкой в ​​ужасный август

Jul 31, 2023

Ежедневные и еженедельные информационные бюллетени TribLIVE по электронной почте доставляют нужные вам новости и необходимую информацию прямо в ваш почтовый ящик.

В условиях ужасного августа Джек Сувински должен не забывать напоминать себе, что он лидирует в «Питтсбург Пайрэтс» по хоумранам, занимает второе место по ИКР, прогулкам и проценту попаданий на базу и является самым быстрым игроком в истории франшизы, совершившим 40 хоумранов за карьеру.

Для Сувинского это непростая задача. 25-летний аутфилдер забивает 0,091 (6 из 66) в 22 играх в этом месяце и не забивал гол уже больше месяца. Неудивительно, что он тратит больше времени на размышления о негативе, чем на оценку позитива.

«Память о хорошем определенно помогает пережить такие времена», — сказал Сувински. «Любой хотел бы продолжать работать для команды и помогать ей всем, чем может, и это то, что я хочу делать. Когда ты переживаешь такие времена, полезно помнить, что с тобой все в порядке, что ты это сделал».

Сувински, однако, также осознает, что он находится чуть выше линии Мендосы со средним показателем 0,202, лидирует в "Пиратс" по количеству аутов (141) и имеет наибольшее количество аутов (55) в бейсболе в этом сезоне.

Итак, прощение себя за свою борьбу – это другая история.

«Наверное, не так много, как следовало бы», — сказал Сувински, несмотря на регулярные напоминания тренеров и товарищей по команде. "Это сложно. Это единственное, о чем они мне напоминают, но потом оглядываешься вокруг и понимаешь, что это тяжелая игра. Я думаю, что я действительно хороший игрок. У меня есть ожидания от себя, как и у каждого самого себя.

«Но в то же время, зная, что это действительно тяжело, и зная, что нужно прощать, иначе ты действительно сожрешь себя заживо, будет намного сложнее делать это и играть одновременно. Проходя через это, все не должно быть идеально. Забирайте свои победы и соревнуйтесь, когда сможете».

• Гомер Джеймера Канделарио, 5 ИКР Коди Беллинджера подтолкнули Кабс к однобокой победе над Пиртесом • Тим Бенц: «Мы играли в мяч с Уиффлом почти каждый день… Когда ты подавал, ты был Теке»

Сувински переживал худший месяц в своей карьере в высшей лиге – а это о чем-то говорит, учитывая, что в его резюме есть пара отрезков 0 из 29 – когда «Пираты» решили, что ему нужен перерыв.

Поскольку Сувински набрал 0,071 (4 из 56) с показателем ОПС 0,382 в своих первых 19 играх месяца, менеджер «Пиратов» Дерек Шелтон поручил тренерам по ударам Энди Хейнсу и Кристиану Марреро сделать то, что Сувински назвал «глубоким погружением» в диагностику его проблемных зон. .

Они потратили время на работу над осанкой Сувински, сосредоточившись на том, чтобы он занял хорошую позицию у тарелки. Они предложили ему соревноваться в зоне отбивающего, ставя его в игровые ситуации и смешивая практику отбивания мяча против левши Марреро и скоростной машины на поле и в клетке в надежде исправить его страх.

«Мы просто отключили его от сети на день или два и позволили ему хорошо и качественно поработать, зная, что игровой компонент здесь не будет иметь решающего значения», — сказал Шелтон о матче Сувински против «Сент-Луиса» во вторник и среду. . «Работа, которую они проводят, важна. Иногда важно просто выделить день и посмотреть».

Первоначальный ответ Сувинского был обнадеживающим. Он сделал рывок в девятом иннинге проигрыша в четверг со счетом 5–4 от «Чикаго Кабс» за 10 подач. Он пошел 1 из 4 с синглом в пятничной победе со счетом 2–1, сделал ничью на полный счет и забил пробег в седьмом иннинге с пятью пробегами при поражении со счетом 10–6 в субботу вечером. В воскресенье у Сувински была одиночная и украденная база, но он дважды нанес удар, в первый раз из-за объявленного третьего удара по катеру с полным счетом, который находился за пределами зоны.

"Мне лучше. Я чувствую, что двигаюсь лучше, лучше вижу мяч», – сказал Сувински перед тем, как выйти со счетом 1 из 4 в воскресном поражении со счетом 10–1. «Все сразу не вернется так, как я хочу. Но определенно эти последние пару дней — это дни, когда нужно двигаться вперед, дни, когда нужно продолжать двигаться дальше».